Hmmm... oddly enough, I can't seem to find this meaning in any dictionaries I check. In Spanish, china appears to mean either the country, the porcelain, or a small stone. In any event, the usual word for orange in Spanish appears to be naranja. Although such a connection would be interesting.