IchirinHijiriMore pics for HM characters
hereMusic arrangers:
Reimu: Dichromatic Lotus Butterfly by Comp (Buta Otome)
Marisa: Love-colored Master Spark by oiko
Ichirin: ShavaDava (Sound CYCLONE)
Hijiri: NYO (Silver Forest)
Futo: Tai no Kobone (Azure&Sands)
Miko: Taka (CROW'SCLAW)
Nitori: Yuuyu
Koishi: Kishida (Kishida Kyoudan)
Mamizou: Futatsuiwa of Gensokyo by Shuzou (Sekken'ya)
Kokoro: Dobu Usagi (dBu music)
Mokou: ziki_7
Shinmyoumaru: Akiyama Uni
Kasen's theme:
華狭間のバトルフィールド, Composed by ZUN
"Battlefield of Hanahazama" (temporary translation)
華狭間, lit. "flowery interstitial space" (狭間 can also mean "ravine" and "arrow/gun slits in a fortification"), likely pronounced "hanahazama", is not an existent word. But most people's first reaction upon seeing the title would be the Battle of Okehazama, which was the battle that first established Oda Nobunaga's place as a great warlord.
Shinmyoumaru's spell cards:
釣符「可爱い太公望」
Fishing Sign "Adorable Taigong Wang"
小槌「伝说の椀飯振舞」
Mallet "Lavish Banquet of Legends"
Character titles:
Ichirin's title:
驚愕!長身の入道使い
Astonishing! The Tall Nyudou Handler
Hijiri's title:
極速!ライダー僧侶
Extreme Speed! The Rider Monk
Futo's title:
番町!皿を割る尸解仙
Banchou! The Plate-Breaking Shikaisen
Miko's title:
怪奇!二色マント魔人
Bizzare! The Fiend in Two-colored Mantle
Nitori's title:
太古!三畳紀の河童
From Time Immemorial! The Triassic Kappa
Koishi's title:
本怖!貴方の後ろにいるよ
True Horror! Right Behind You
Mamizou's title:
侵略せよ!宇宙妖怪狸
Invade! The Youkai Tanuki from Space
Kokoro's title:
戦慄せよ!悪夢の能面女
Shiver! The Noh Mask Woman of Nightmare