> "Of course, Lady Hijiri is not the only one she has wronged in her...adventures in incarceration, shall we say. The disrespect she has shown you must also be taken into account, to some degree."
> "My suggestion would therefore be as follows: Miss Shameimaru is to return to prison for, say, one or two more months. After that, what time would normally remain on her sentence will instead be devoted to helping Lady Hijiri, most likely by assisting the construction of the Myouren Temple. Should she disobey Lady Hijiri, otherwise offend any member of the Myouren Temple, or make a nuisance of herself in the surrounding village in such a way where Lady Hijiri is dissatisfied with her behavior, she would return to prison to serve the remainder of her sentence there."