Ahh, thank you so very much, everyone! I honestly thought I'm kind of being annoying with spamming images since I'm pretty average aha;;
For the menu patch, I'm hoping that there's a solution where you guys don't have to download the entire file and a separate patch instead. If it's just sent like that, the size is like having a second Hopeless Masquerade game in your comp, and I'm sure we don't want that. D:
Riatre, if you're still here, does the Chinese patch have a problem with the Profile1 and Profile 2 at the bottom of the screen in a match? ^^;
Annoy? Not me, never! I love seeing updates in screenshots !
YOU'RE HELPING WITH THE TRANSLATION TOO *SHOT*
Anyways, did a bit more designing and doing what I can. >_<
First off, I'm not really sure which kind of font to use for the names in the versus screen. The space given is VERY limited, and I thought the name looks out of place so I tried to do some font consistency. The left is more consistent but the right looks more gamey. I think I may stick with right, unless you guys like the left more or something else entirely?
THIS IS WHY YOU DON'T RELY ON ME ON ANYTHING.
Okay ignoring that text, and the most-likely-wrong translation, I think I'm done with the screen's design, unless someone says otherwise. ^^;
There isn't much I could do with the naming, so with the current space, the only thing I can do is this. A bit small, but it might do? 8D;
As usual, opinions are always welcome!