Why not import it yourself? There's nothing magic we do, all the threads that have been migrated over here have been done by hand.
Well, I just thought it would be weird to have the topic started by me, even though I had no part in it. And if Le poussin does return, he(?)'d probably prefer that he be the topic restarter. Anyway, guess I'll give him a bit more time to reappear, and then start a thread quoting the worthy posts from that thread if he doesn't show up before [currently undecided arbitrary deadline]. I just wish SMF had a way of directly importing threads between forums, dealing with the differing user bases simply by not assigning the imported posts to any user's profile, as if the posts had been posted by unregistered guests. Well, whatever.
...Another post that I procrastinated writing (for no reason that I can recall) was suggesting that you make the quote buttons available in the old forum, and just block the new post at the point of hitting the "Post" button, to make transferring material easier for non-staff. But with so little time left, I guess by now it wouldn't be worth the effort to make that change, even if it maybe would have been doable a month ago. *sigh* Wish I weren't so lazy so much of the time without deadline pressure.
And yes there's a solid time, look at the announcement, that's when the old server's subscription ends.
You mean the announcement at the top of the main board index? I see a date there, but I don't see a time.