I guess it couldn't hurt, although I think we know pretty well by now that our soul isn't in the best of shapes. Having Suwako check Sanae's soul too if she can sounds like a good idea, though.
We should probably also see if Sanae feels better yet, or at least up to talking. Now that we know more things, maybe we could think to ask her if she remembers Kikuri attacking.