Yeah, threats. When one is dying and being told to sit down quietly and die for reasons that are less than excellent, the reaction one is going to have is going to be anger and defensiveness.
If she doesn't give soon, it's definitely time to accuse her and follow from there. If we're lucky, it'll speed things up in an effort to prove her innocence. If not, it won't do anything to slow things down while we go find Orange to give us some official muscle; she already knows what records we want and the ones we want to alter. But if you have other ideas, let's hear it.
Though thinking on it, I would say we could put the onus of proving things on her if she resists, and lead that into the accusation if she keeps resisting.