Inside your game folder, there should be a file (executable? not sure of its extension) that is labeled "custom" or if you have the English patch on, there should be another file labeled "custom_e".
Make the modification as necessary (i.e. reselect 640x480 windowed, or whatever you use).