So, the only way to really quit the game is by pressing quit and then alt + tab to get to the emulator to close it?Or is there another (easier) way I'm missing?
You don't need to press quit. Just close the emulator window as you would close any other window. I'm not sure how it could get much easier.
Pressing alt+F4 will instantly close both the game and the emulator window.