I'd like to see actual armor instead of ceremonial and standard clothes. Of course, Touhou prides itself on its uniqueness with different clothing styles, but it would be nice to see a cool armor design from ZUN. Also, someone who's face you can't see, like if they were wearing a helmet. Not sure why, but I find that funny.
Maybe something like this?