If you must.
Actually, the main reason I'm only doing the crawl once is because it would get silly and ridiculous to have it for each individual episode, and at that point it's just a waste of space (inasmuch as I'm getting the hang of figuring out exactly when not to do something).