The origins of the scar came from it being "Why did I just mentally scar myself" to "What if this mental scar never goes away?"
As for the truths, since I have no clue what they are and have never seen Umineko, I'm guessing that with all things entering Gensokyo from other series, chaos would ensue.
What if Power Rangers in Gensokyo?