Author Topic: The Alternative Age English Patch Project - Request for Translators  (Read 2171 times)

Arcorann

  • hey catgirl
  • Surprisingly unkempt
This is the Touhou Shifuujou ~ The Alternative Age English Patch project. Expect the first release within a week.

The main reason I am posting this now is to request help from translators (again). In short, here is the translation progress of the game, as of 2013-09-29:

Dialogue0/16 stages
Endings0/4 endings
Spell card names120/120
Character titles5/19 (1 untranscribed)
Stage titles0/7
Music titles13/18
Music comments0/18 (13/18 untranscribed)

This is pretty pathetic considering that the game's been out since 2005, and I dumped the dialogue two years ago. With this in mind I am putting out a proper call for translators to help.

Arcorann

  • hey catgirl
  • Surprisingly unkempt
Re: The Alternative Age English Patch Project - Request for Translators
« Reply #1 on: October 07, 2013, 12:35:17 PM »
Owing to my higher than expected workload over the last week the first release is postponed indefinitely. Having said that, most likely it'll be in a few months.

The request for translators stands and will continue to stand. Hopefully by the time I can release I'll actually be able to insert dialogue.

Arknarok

  • Give my nose back!
  • I translate stuff
Re: The Alternative Age English Patch Project - Request for Translators
« Reply #2 on: November 09, 2013, 09:34:04 PM »
I've done dialogue and endings over the last week, so hopefully by the end of next week you'll have everything more or less translated.