I stole Kojiremi's work (along with Deranged and whoever else worked on it before) and fixed the crashbugs:
http://www.megaupload.com/?d=8HESBP4A. This works with patch 1.07.
I have not played this game yet so I haven't been able to completely playtest everything. Here are some list of problems/potential problems:
1: Windows-based dialogue menus (such as the are you sure you want to quit one) are untranslated, I'm not sure if these ever were in previous versions, if they were, chances are they are part of the 3 tjs files I was unable to compile (I get crash errors before even launching the game if I try)
2: some spellcards (very few) seem to have descriptions in Japanese still, I noticed Sakuya is one example (not her starting spells though). I'm guessing these are new spells that got released since the previous english patch that were not caught since. I really don't know though.
3: I was unable to compile messagelayer.tjs, mainwindow.tjs,historylayer.tjs. I do not know what these files do, the game seems to run fine without them. I'm guessing they are the files regarding those windows-based dialogue boxes I mentioned. The game crashes immediately upon launch if I try to run a patch with them included.
4: While "fixing" dream.ks, I noticed that certain problem areas included Remilia, flandre....and Reimu. Notice the lack of Alice. Kojiremi's save file does not have alice unlocked yet. So I was unable to playtest if alice still crashes the game for the dream menu. I don't think she will though, and if she does I suspect she will without the translation patch at all too (which is doubtful)
I t hink that's it. Everything else seems to work fine.
Enjoy
Note that the amount I contributed to this was only several hours. Most of the credit goes to deranged+1.04 patcher. Kojiremi (who spent several days I believe) also made the 1.07 patch possible. I just wanted to try and steal the last steps because I wanted experience with translating these games. I hope to do it all myself some day *dreams*. Just tell Remi and Flan it was all me though >=)
copy paste from poosh thread
~~~~~~~
sweetness! everything is working great, you managed to fix/update the things that i was confused with so this is definitely a step in the right direction \o/
As for those 4 issues.
1. eh? well that sucks. I saw that myself. Those windows-based dialogue boxes only show up at 3 points: Loading,Saving,and Quitting the game. Why untranslated? I'm guessing maybe your overwritten something that shouldn't have been overwritten, that's my guess. I'll try to correct that by finding out where that happened.
Well Nameless Fairy I'll upload them and send them when i get home from work. You definitely kno way more about the game than both of us, really appreciate the help even though the coding, is indeed terrible for this game. i definitely understand why you don't really wanna work with that anymore hehe.
2. Descriptions eh? that i know where to look for. I'll correct those myself when i get home. Shouldn't be too hard.
3.i dunno what the tjs files are either but i understand them to be vital for the game nonetheless. Patching doesn't involve those however so we should never need to touch them I believe. Only the .ks files. I might be mistaken though but i'm kinda sure they shouldn't have to be touched....
4. Definitely one of the issues i didn't get to yet was the dream events. Great work there man ^.^ I was gonna get there eventually but i just didn't yet. The first thing i did was made sure to add the girls into the game and get battles to work. Speaking of which, yes, I don't know how to add Alice nor where to go to add her. For Remilia/Flandre, once i added there .ks files to the game and added the script that allows their gacha packs to be released on day 40 it was all good. Alice however belongs in the PCB pack, but i don't know where her script is that added her into the PCB pack. Her spell cards are in the game and buyable, but Alice is not in the gacha yet. I'm expecting that i have to edit either the room.ks or the gacha.ks to add Alice to the game but i'll see again when i get off work. Still did you fix/add Alice's dream data to the english patch? so that when we do add her to the gacha she's pretty much ready to go? and her battle data? the same thing for Remi/Flan you'd have to do to Alice too.
Well with that i'ma get back to work. I'm off at 12:30 so i'll try working on it in a few hours
Again thanks for the help man. Making this great game readable for the english speaking community will be awesome ^_^ I mean if its an RPG i'd much highly prefer to be able to read it and enjoy its story even if the story is weak. or at least have the translation posted like how they do at the wikia. ya know? hehe.
~~~~~~~
i can't wait to finish this thing off man. if remi and flan are working perfectly right now. All that's left to do is to increase the gacha case max from 5 to 8 and finish Alice and the game is set completely \o/
As long as you finished everything Alice needs then all that's left is to actually add her to the game and fix those issues you noticed/made
Thanks a lot man.
I actually only started working on it like..Wednsday starting on this post
http://www.pooshlmer.com/wakaba/res/433316.html#442865 and already its nearly completed hehe. i feel stoked/excited \o/